Molar um málfar og miðla 455

   Fasteignaauglýsingar geta verið skemmtilegar. Þessi er úr Fréttablaðinu (10.11.2010): Vel skipulögð 128.0 fm efri sérhæð auk 26.0 fm bílskúrs með   tvennum svölum til suðurs. Þetta hlýtur að rokseljast. Hver vill ekki eiga bílskúr með tvennum svölum til suðurs?

 Í þremur eða  fjórum fréttatímum  Ríkisútvarpsins (10.11.2010) var talað um mann sem féll fram af svölum íbúðarhúsnæðis. Það var ekki fyrr en í áttafréttum að fréttamaður með máltilfinningu  kom á  vaktina. Þá var réttilega  sagt: ... fram af svölum íbúðarhúss.

  Faraldur er eitt  þeirra orða ,sem  fjölmiðlamönnum verður stundum hált á. Í morgunútvarpi Bylgjunnar (09.11.2010) var talað um innbrotafarald á Suðurnesjum. Orðið faraldur beygist, faraldur,faraldur,faraldri faraldurs. Það beygist ekki eins og karlsmannsnafnið Haraldur.

  Það er nánast liðin tíð, að  fréttaþulir í Ríkisútvarpi leiðrétti villutexta  frá fréttastofu. Þetta gerðu þeir óhikað   Jóhannes  Arason og Jón Múli Árnason  svo  aðeins  tveir séu nefndir. Margir aðrir  góðir þulir  gerðu þetta líka.  Í áttafréttum Ríkisútvarpsins (09.11.2010) las  þulur: Ísraelsstjórn hefur  hafið byggingu 1300 nýrra heimila í austurhluta Jerúsalem og verða þau eingöngu úthlutað  gyðingafjölskyldum.  Við þessa setningu er  tvennt að   athuga. Ríkisstjórnir  byggja ekki heimili. Þær  geta látið byggja  hús  eða íbúðarhúsnæði. Fólk  stofnar heimili. Byggir ekki heimili. Í öðru lagi  segir: ... og verða  þau eingöngu úthlutað gyðingafjölskyldum. Þau verða ekki úthlutað, einhverju er úthlutað. Hér hefði farið betur á að segja til dæmis: Nýbyggingarnar eru eingöngu ætlaðar gyðingafjölskyldum. 

    BBC segir um  ofangreint mál :  Israel has revealed plans to build nearly 1,300 housing units for Jewish settlers in occupied East Jerusalem. BBC segir einnig .... plans for more than 1000 new homes have been approved.

  Enn einn reynsluboltinn látinn fjúka af fréttastofu Ríkisútvarpsins. Nú var það Þórhallur Jósepsson fyrir að hafa skrifað  bók um Árna Mathiesen. Best er að hafa bara  nýgræðinga við störf.