Molar um málfar og miðla 572

 

      

 Nokkrum sinnum hefur það verið  nefnt í þessum  Molum að  Ríkissjónvarpið sýnir   viðaskiptavinum sínum dónaskap, þegar   kynntur  er   þátturinn Í  návígi og þess látið rækilega ógetið  við hvern á  að  ræða hvað. Hvaða  tilgangi þjónar það að segja okkur ekki við hvern á að  ræða?   Í besta falli er þetta  bjánalegt. Þetta er  örugglega einsdæmi  í dagskrárkynningu hjá   sjónvarpsstöð. En einsdæmin hjá  Ríkissjónvarpinu okkar eru býsna mörg. Stundum er sagt að einsdæmin séu verst.

  

Á Hrafnaþingi í ÍNN (29.03.2011) var áhugavert viðtal við Jafet Ólafsson  viðskiptafræðing, sem  benti á ýmsar jákvæðar hliðar í efnahagsmálum. Skemmtileg  tilbreyting  frá öfgunum,sem oftast ríða húsum í þessum þætti. Jafet skaut  fram  þeirri  hugmynd að sameina  Orkuveituna og Landsvirkjun, setja fyrirtækið á markað  og gefa   innlendum og erlendum fjárfestum kost á að eignast hlut  í  glæsilegu orkufyrirtæki. Fín hugmynd og umræðuverð. Sjónvarpsstjórinn  eyðilagði reyndar  viðtalið í lokin með  því að segja ,,að Landsvirkjun  væri með rassgatið fullt af peningum”. Ingvi Hrafn  gerir lítið úr sér og áhorfendum með svona orðbragði.

   Í fréttum Stöðvar  tvö var talað um gesti brúðkaupsins, þegar greinilega var  átt við þá sem  boðnir  væru til brúðkaupsins, gesti í brúðkaupinu. Í fréttum sama miðils var (29.03.2011) talað um að forða gjaldþroti. Molaskrifari  sættir sig  seint við  þessa  notkun  sagnarinnar að  forða,  sem þýðir að koma undan  eða bjarga. Hér  hefði  betur verið talað um að  forða frá  gjaldþroti, ekki  forða  gjaldþroti.     

Molar um málfar og miðla 571

Skrifað er á mbl.is (29.03.2011): Danski varnarmaðurinn Mikkel Christoffersen, sem var til reynslu hjá karlaliði KR í knattspyrnu, verður ekki boðinn samningur við félagið.  Danski varnarmaðurinn verður ekki boðinn samningur! Hér átti  auðvitað  að standa: Danska varnarmanninum... verður ekki boðinn samningur. Það er  eins og sumir haldi að allar setningar þurfi að hefjast í nefnifalli. 

 Í morgunfréttum Ríkisútvarpsins (29.03.2011) var talað um að tilkynna frá einhverju. Eitthvað er  tilkynnt eða sagt er frá einhverju. 

 Undarlega er tekið til orða í frétt  í Morgunblaðinu (29.03.2011) þar sem  segir frá því að Flugfélag Íslands sé að  svipast um  eftir  vél til kaups eða  leigu í stað vélar  sem laskaðist í  lendingu í  Grænlandi. Í frétt  Morgunblaðsins segir:  Saknar félagið vélar eftir að Dash-8 flugvél þess  skemmdist, þegar .... Rangt er að nota  sögnina að sakna í þessu samhengi. Hér er flugvélar ekki saknað, - sem betur fer. Í upphafi fréttarinnar segir:  Flugfélag Íslands  skoðar nú  að leigja eða festa kaup á....  Allt  skoða menn. Eðlilegra  væri að nota hér sögnina að kanna eða  að athuga.   Oft finnur  Molaskrifari til vanmáttar gagnvart  tungunni og oft rekst  hann á  eða heyrir  orð sem hann ekki skilur. Þannig er um  orðið kyngervi. Orðabókin segir, að það sé  kynferði í félagslegum skilningi. Molaskrifari  játar að hann er litlu nær.  Annað orð  sem  Molaskrifari ekki skildi  var notað nokkrum sinnum  óútskýrt í morgunþætti  Rásar tvö. Greinilega var gengið út frá því sem sjálfsögðum hlut að allir skildu orðið. Þetta var orðið úlfatími. Orðið var ekki að finna í íslensku orðabókinni. Leitarvélin Google  skilaði  435 svörum þegar spurt var. Þetta  reyndust vera   stundirnar frá því að   börn koma úr skóla  eða  leikskóla þar  til þau fara að sofa.   Foreldrum eru gefin góð ráð til að skipuleggja þennan tíma , sem mörgum virðist sérstakt  vandamál.   Úlfatíminn  (Vargtimmen ) er   heiti magnaðrar kvikmyndar og leikrits Ingmars Bergmans með  Max von Sydow, Liv Ullman og  Erland Josephsson og   fleiri frábærum leikurum. Um Vargtimmen  segir  svo á  heimasíðu Dramataen: ”Vargtimmen är timmen mellan natt och gryning, det är timmen då de flesta människor dör, då sömnen är djupast, då mardrömmarna är verkligast. Den är timmen då den sömnlöse jagas av sin svåraste ångest, då spöken och demoner är mäktigast. Vargtimmen är också den timme då de flesta barn föds.”Fróðlegt væri að vita  hvernig  nafnið úlfatími hefur komist inn í íslensku og fengið þá  merkingu ,sem  að ofan greinir.

Svo játar Molaskrifari líka, að þegar íþróttakona  sem  rætt var við í  sjónvarpi sagði:Fólk verður að vera  tilbúið á tánum , annars getur allt gerst, - þá  klóraði  hann  sér í höfðinu og  skildi ekki hvað verið var að segja.