Toyota slettir á okkur

Alveg er mér fyrirmunað að skilja hversvegna Toyotaumboðið  telur sér  sæma  að sletta  ensku  framan í þjóðina í hverri  auglýsingunni á fætur annarri.

Slettan að  "smæla" á ekkert  erindi   inn í íslenskan málheim. Það er  þessu ágæta fyrirtæki til minnkunar að  gefa íslenskri tungu og þeim sem unna móðurmálinu langt nef með þessum hætti.

Við höfum komist prýðilega  af með hið fallega orð bros.

Fyrirtæki eiga að sjá sóma sinn í að vanda málfar í auglýsingum.

Orðbragð á blogginu

Held  mig  geta  fullyrt að ég sé engin pempía. . En  lifandis skelfing   finnst mér  ósmekklegt þegar   fólk  notar  enska blótsyrðið "motherfucker" á  almennum ritvelli eins og  Moggablogginu, samanber:  "Sækadellik motherfucker takk fyrir kærlega", en  þetta  mátti lesa í dag á bloggi konu sem kennir  sig  við femínisma og  vinstri grænt. Orðbragð af þessu tagi er eiginlega utan alls velsæmis.

Umrætt  orð  er  eitt ljótasta blóts- og  klámyrði enskrar  tungu. Fólk  í enskumælandi  löndum  sem opinberlega  notar þetta orð  í skrifum   telst eiginlega  ekki í húsum hæft. Þetta er einhver  ljótasta sletta  sem maður sér.  Er það  svo að allt sé leyfilegt á blogginu?

Af hverju  líka   að  leggja áherslu á orð sín  með ógeðfelldum enskuslettum, þegar   íslenskan hefur þennan   stórkostlega og kjarnyrta orðaforða ?

Furðulegt.