Röng þýðing

 Enn flaskar  Morgunblaðið á þýðingu úr  öðru máli, nú  færeysku. Í  færeyskum netmiðlum  stendur  að  bíllinn sem konan  tók á leigu  hafi fundist "á  Grönanesi í gjár".  "Í gjár"  þýðir ekki "í  gjá"  heldur  þýðir það  í  gær.

Þetta er  af vef  færeyska  útvarpsins:

"Bilurin, sum kvinnan hevði leigað, varð funnin Úti í Stíggj á Grønanesi í Vestmanna í gjár, men kvinnan var ikki í bilinum."

Leitað að íslenskri konu