Gráir fyrir járnum?

 Ég hjó eftir því í fréttum útvarps  og sjónvarps (RÚV) í kvöld  að sagt var að lögreglumenn "gráir fyrir járnum" hefðu beðið  svokallaðra  "vítisengla" í Flugstöð Leifs Eiríkssonar. Að vera  grár fyrir járnum þýðir samkvæmt minni orðabók að vera með alvæpni. Eftir myndum að dæma  voru lögreglumennirnar  ekki með alvæpni.

Það er gott að grípa til orðatiltækja, en menn verða þá að kunna að nota þau.   Hafi  lögreglumennirnir  verið með  alvæpni ,þá hafa  þeir   vissulega  verið  gráir fyrir járnum ,og þá  dreg ég þessa  athugsasemd  auðvitað til baka.